Każdy reaguje inaczej, bo kształtują nas różne doświadczenia, poziomy świadomości i zdolność empatii.
Czytaj dalej... (Read More) Czy ty mi zazdrościsz ataksji?
Are you envious of my ataxia?
Dużo mamy przywilejów, pewnie nawet za dużo, choć nie spotkasz nikogo, kto otwarcie by niepełnosprawnemu niepełnosprawności zazdrościł.
Czytaj dalej... (Read More) Może ja nie oczekuję tego, co ty?
Maybe I do not expect the same things as you?
Nie spełniam oczekiwań, bo więcej zawsze znaczy lepiej. Więcej, więcej, więcej, a końca nie widać. Chęć jest przereklamowana, wybieraj!
Czytaj dalej... (Read More) Dyskryminacja oczami niepełnosprawnej z ataksją (SCA 1)
Discrimination through the eyes of a person with ataxia
Dyskryminacja i jej aspekt jest szeroko dyskutowana. Postrzegana jest zdecydowanie negatywnie i w większości przypadków, chcemy jej przeciwdziałać.
Czytaj dalej... (Read More) Pomagaj, lecz najpierw zapytaj
Please ask me if I want some help
Życie z ataksją do łatwych nie należy, bo sam nie wiesz, na co cię stać. Nie pomaga w tym wcale rodzina, bo pomoc i nadopiekuńczość dzieli cienka linia.
Czytaj dalej... (Read More) Emocje w niepełnosprawnych Świętach Bożego Narodzenia
Emotions in disability
Emocje to uczucia towarzyszące nam w danej chwili. Procesy psychologiczne, nadające im subiektywność, w odbiorze świata. Ich zakres jest ogromny.
Czytaj dalej... (Read More) Chcę napis na czole, że jestem niepełnosprawna
I am disabled, it must be written on my forehead
Zapewne by nie pomógł, a uruchomił gapiostwo i nadopiekuńczość. Bądź też obojętność, lecz to się pokrywa z obecnym stanem.
Czytaj dalej... (Read More) Tylko się każdy gapi, bo niepełnosprawnych postrzegamy…
Everone stare at disabled unblinkingly
Niepełnosprawność jest takim liściem. Inność jest ciekawa. Choć tacy wyjątkowi nie jesteśmy. Niepełnosprawni są dość sporą mniejszością — ponad miliard populacji jest w tej grupie.
Czytaj dalej... (Read More)